Christianus Arabicus Iluminati

from Hamsa by Dani Caracola & Barsiluna Agraw Project

	/

Streaming + Download

Includes unlimited streaming via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.

Purchasable with gift card

$1 USD or more
Buy the Full Digital Album

about

CAT: Ramón Llull va ser un pou de ciència i va fer molt pel diàleg interreligiós. Però amb aquesta cançó intento reflexionar sobre si realment va ser un diàleg sincer i autèntic tal com passa a l'actualitat. Realment hi ha hagut voluntat de diàleg entre les tres grans religions al llarg de la història més enllà de l'autoafirmació de cadascuna d'elles?

CAST: Ramón Llull fue un gran sabio y científico que hizo mucho por el diálogo interreligioso. Pero con esta canción intento reflexionar si realmente fue un diálogo sincero y auténtico tal como pasa en la actualidad. Realmente ha habido voluntad de diálogoentre las tres grandes religiones a lo largo de la historia más allá de la autoafirmación de cada una de ellas?

lyrics

CHRISTIANUS ARABICUS ILUMINATI

El segle XIII a mallorca
En ple mar Mediterrani
Hi havia un trobador
Que diuen que era molt savi

cantava a l'amor cortès
Amb cançons de trobadors
fins q un dia li apareguè
Jesús i es va fer devot

Christianus arabigus iluminati

Volia convertir infidels
I va esdevenir llavors una obsessió
Creia q el camí a deu
Estava en la ciència i també en la raó

Christianus arabigus iluminati

Llavors va comprar un esclau
D'ell va aprendre l'àrab i a una discussió
El va arribar a apallissar
per una blasfemia q va dir al senyor

Christianus arabigus iluminati

Un dia amb un ganivet
Va voler clavar-li al seu amo distret
Va sobreviure, un cop de sort
I l'esclau es va suïcidar a la presó

Christianus arabigus iluminati

Llull va perdre els papers
cap violència mai pot justificar res
Només pot ser tot pitjor
Si a unes paraules tu respons a cops

Christianus arabigus iluminati

Un dia arribà a un port
I va questionar a una altra religió
I el van fer fora a pals
Per dir q la veritat és dels cristians

Christianus arabigus iluminati

Vet aquí un gat i aquí un gos
Dos no es barallen si un dels dos no vol
I aquest conte no s'ha fos
Hem d'aprendre el diàleg interreligiós

credits

from Hamsa, released February 16, 2019

license

about

Dani Caracola Barcelona, Spain

Dani Caracola is an intercultural songwriter. “Cultures Viatgeres” (Travelling Cultures) in 2012 is the first CD as solo artist with La Banda de Ida y Vuelta celebrating the diversity and interculturality. The next CD "Hamsa" released with Barsiluna Agraw Project (2019) visualises the cultural and historical bonds with Northern Africa and the the vallenatos CD "Nuestro Macondo" with Los Guasabros. ... more